[리얼클래스 학습 일기] 로라 X 슈퍼배드2 12일차 : 식당 주인에게 집착하는 그루

---

12일차 : 식당 주인에게 집착하는 그루

 

rough : 고달픈, 힘든, 대강의, 거친

rough draft      초고, 초안

Rough day today      오늘 힘들다.

I had a rough week.     이번 주 내내 힘들었어.

She has a rough schedule.     그녀 스케줄이 빡빡해.

I will have a rough day tomorrow.      내일 힘들거야.

My skin is so rough these days.      요즘 내 피부가 너무 거칠어.

Thr road is so rough.      길이 너무 울퉁불퉁해.

 

 

It is a pity : 안 됐네요, 딱하네요

I am so sorry about that.     안타깝네.

I feel sorry for you.     유감이야.

Unfortunately, I couldn't visit America this year.     안타깝게도 이번 해에는 미국을 방문하지 못했어.

I'm afraid that I can't go today.     제가 오늘 못 갈 것 같아서 안타갑네요.

That's too bad.     안됐네요.

It's a pity that I don't know.     제가 몰라서 유감스럽네요.

You know, I'm afraid that I don't know.     있잖아, 내가 몰라서 유감스럽네.

I'm sorry but I don't know.     미안한데 잘 모르겠어.

Unfortunately, I don't know.     유감스럽게도 난 몰라.

sadly, I don't know.      애석하게도 난 몰라.

He is at his own pity party.      그는 자기연민에 빠져있어.

I'm going to throw a pity party for myself.     난 자기연민에 빠져버릴 거야.

It is a pity that I need to break your pity party, but just get over it.     애석하게도 네 청승을 깨야겠지만, 그냥 이겨내.

 

 

hardly : 거의 ~ 않아

I study hard.     나는 열심히 공부한다.

hard cover     딱딱한 표지의 책

This math problem is really hard.    이 수학 문제는 너무 어려워.

You're hard to understand.     넌 이해하기가 어려워.

Relationships are so hard.     인간관계는 너무 어려워.

I Worked hard today.     난 오늘 열심히 일했어.

Work hard, paly hard.     열심히 일하고, 열심히 놀자.

My students study English very hard.     제 학생들은 영어를 매우 열심히 공부해요.

He is very hard-Working.    그는 굉장히 열심히 해.

I hardly got to see him.      난 그를 거의 보지 못했어.

I hardly see him anymore.     나는 이제 그를 거의 못 봐.

I hardly Work out.     난 운동을 거의 안 해.

He hardly stdies English.     그는 영어를 거의 공부하지 않아.

I hardly know you.     전 당신을 잘 알지 못해요.

Hardly Working.     일 거의 안 해.

 

 

I’m telling you 정말로, 정말이야

I’m telling you, he is the hottest guy in school.    정말이야, 걔가 학교 최고의 인기남이야.

I’m telling you, Real Class is very helpful.    정말이야, 리얼클래스는 진짜 도움이 돼.

I’m telling you, I have to eat when I'm hungry. Otherwise, I get very angry.      정말이야, 나는 배고플 때 먹어야 해. 안그러면 엄청 화가 나.

I'm serious.     진지하게 말하는 거야.

I'm serious, it's gonna rain today.     진지하게 말하는데, 오늘 비가 올 거야.

I’m telling you, Real Class helps.     정말이야, 리얼클래스는 도움이 돼.

I’m telling you, English is so helpful.    정말이야, 영어는 진짜 도움이 돼.

I’m telling you, English is very important when you travel.    정말이야, 영어는 여행할 때 진짜 중요해. 

 

 

gut : 직감, 본능

Trust your gut     네 직감을 믿어.

Trust your intuition.    네 직감을 믿어.

Trust your feelings.    네 느낌을 믿어.

My gut feelings is always right.     내 직감은 언제나 옳아.

My gut feelings is always correct.     내 직감은 언제나 정확해.

My gut feelings is never wrong.     내 직감은 절대 틀리지 않아.

What does your gut tell you?     네 직감은 어떤데?

I'll go for a pink one.     분홍색으로 할게요.

 

Would you like soup or salad?     수프나 셀러드 드시겠습니까?

I like go with the salad.    셀러드로 할게요.

 

I will go for a caramel macchiato.     캐러멜 마키아토로 할게요.

I like go with a caramel macchiato.     캐러멜 마키아토로 할게요.

You know what, I'll go with this one.     있잖아요, 이걸로 할게요.

 

 

give ~ the creeps : ~ 을 소름 끼치게 하다, ~ 을 섬뜩하게 하다

I'm a creep. I'm a weirdo.

He is so creepy.

Stop being weird.

That house is so creepy.

He gives me the creepy.

The movie gave me the creepy .

That house gives me the creepy .

That doll gives me the creepy .

 

 

nail it : 합격하다, 해내다, 성공하다, 전속력으로 나가다

Nail it!     먹어

I nailed this beer.    내가 이 맥주 다 마셔버렸어.

I nailed it.    내가 다 마셔버렸어.

I know you will nail the test.    네가 시험 잘 볼 거라는 거 알아.

I know you will nail it.     네가 잘 끝낼 거라는 거 알아.

Hey, nail the interview.    면접 잘 봐

Nail it.     잘 봐.

I know you are going to nail the interview.    네가 면접 잘 볼 거라는 거 알아.

Nail it! Go nail it.    잘하고 와.

I nailed it!    내가 해냈어!

Wow, you nailed it!    우와, 너 해냈구나!

Mr. Ryu nailed it again.    류현진이 또 해냈어!

 

 

can tell : 알 수 있다, 식별할 수 있다

I can tell.    알 것 같아.

Of course, I can tell.     당연하죠. 뻔히 보이네요.

Nope, I can't tell.     아뇨, 모르겠는데요.

 

I dyed my hair! Can you tell?     나 머리 염색했어! 알아보겠어?

I can't really tell. I'm sorry.     잘 모르겠어. 미안해.

 

I'm so angry and grumpy today.     나 오늘 너무 화가 나고 기분이 언짢아.

Teah, I can tell.     응, 그런 것 같다.

 

My English improved so much! Can you tell?     내 영어 실력이 엄청나게 늘었어! 알겠어?

Totally, I can tell.     완전히 늘었어. 알겠어.

 

I can tell that you improved a lot. you look so confident.     네가 엄청나게 늘었다는 걸 알겠어. 너 무척 자신감 넘쳐 보여.