[리얼클래스 학습 일기] 코리안빌리 X 사랑에 대한 모든 것 10일차 : 호킹의 복사 이론

---

10일차 : 호킹의 복사 이론

You owe me~ : 다음에~사 줘

You owe me ten dollars.    너 나한테 10달러 빚지고 있어.

You owe me a drink.    다음에 음료수 사줘.

 

nonsense : 말도 안 되는 소리

You're talking nonsense.    말도 안 되는 소리하고 있어.

It's not nonsense!    그건 헛소리가 아니야!

 

to be honest : 솔직히 말해서, 실은

To be honest, I didn't like it.    실은, 나 그거 안 좋아했어.

To be honest with you, I wanna go home.    네게 솔직히 말해서, 난 집에 가고 싶어.

 

have done it : 해냈다

He has done it.    그가 해냈어.

You've done it!    네가 해냈어!

 

all things considered : 모든 것을 고려했을 때

All things considered, we need 300 dollars for a trip.    모든 것을 고려했을 때, 우린 여행하는데 300달러가 필요해.

That's not bad, all things considered.    모든 것을 고려했을 때, 그건 나쁘지 않아.

 

You serious : 진심이야?

I'm moving to America.    나 미국으로 이사 가.

Are you serious?    진심이야?